tag:blogger.com,1999:blog-8180786819562389125.post2265527462465242172..comments2024-03-23T10:41:08.214+01:00Comments on Voci dalla Germania: L'unione bancaria è molto lontanaVoci dalla Germaniahttp://www.blogger.com/profile/12629714681997606973noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8180786819562389125.post-58677400562768612552012-06-02T11:39:00.694+02:002012-06-02T11:39:00.694+02:00Non ti arrabbiare, uno dei difetti italiani è la c...Non ti arrabbiare, uno dei difetti italiani è la critica adirezionale: quando c'è qlk che funziona si cerca immediatamente di scoraggiarla in modo da farla riassormibe dal nostro caos informe, vale per tutti e per qlk cosa dalla nazionale alle attività politiche o economiche o culturali, ...ecco in questo invidio i crukki, loro coltivano amorevolmente insalatine asfittiche purchè crukke, noi spargiamo diserbante nei frutteti, ...diciamo che il clima consente di avere comunque risultati "di punta" impossibili per i terreni fatti solo per le patate ;) <br /><br />MarioC.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8180786819562389125.post-68417329442605963152012-06-02T10:23:10.743+02:002012-06-02T10:23:10.743+02:00Lorenzo, su TUTTI gli articoli trovi il collegamen...Lorenzo, su TUTTI gli articoli trovi il collegamento all'articolo orginale, che viene quasi sempre tradotto integralmente. <br /><br />Se la qualità dell'italiano non ti soddisfa, sei liberissimo di tradurti da solo gli articoli. Poi ci fai vedere il risultato, ok?Voci dalla Germaniahttps://www.blogger.com/profile/12629714681997606973noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8180786819562389125.post-83169772220070490662012-06-02T09:10:55.279+02:002012-06-02T09:10:55.279+02:00Mi domando se in germania esista un blog omologo d...Mi domando se in germania esista un blog omologo di questo che restituisca in tedesco i sentimenti degli "altri", ...per esempio trafurre per loro questi 2 articoli del sole24h non sarebbe male:<br /><br />http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-06-02/grazie-merkel-casa-brucia-081038.shtml?uuid=Abjs67lF<br /><br />http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2012-06-02/deutsche-gioca-prestiti-081023.shtml?uuid=Abpn67lF<br /><br /><br />MarioC.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8180786819562389125.post-12305864242558779092012-06-02T02:59:48.281+02:002012-06-02T02:59:48.281+02:00Il sito è interessante e il suo scopo condivisibil...Il sito è interessante e il suo scopo condivisibile, ma per carità provvedete un collegamento all'articolo originale, anche perché l'italiano delle traduzioni non è proprio aulico!Lorenzonoreply@blogger.com