lunedì 11 febbraio 2013

Ma quanto guadagnano i tedeschi?

Recentemente si è parlato molto di cassiere di supermercato che guadagnano 1800 € netti al mese. Focus.de pubblica gli stipendi mensili LORDI di oltre 100 lavori suddivisi per regione e genere (dati 2012). Per passare dal lordo al netto è necessario un Gehaltsrechner. Importante ricordare che non tutti i contratti hanno la tredicesima e che non esiste il TFR.

Leggi anche: "Qual è lo stipendio medio in Germania nel 2023"



Mestiere
Stipendio medio mensile lordo full time
Stipendio medio mensile lordo full time- Uomini
Stipendio medio mensile lordo full time- Donne
Germania del Nord
Germania dell'Est
Germania del Sud
Germania Ovest
Assistente agli anziani
2110
2178
2096
1902
1831
2196
2243
Architetto
3196
3479
2836
3036
2864
3294
3327
Art Director
3350
3571
3132
3227
3030
3503
3346
Assistente studio medico
2097
2353
2087
1966
1891
2224
2116
Assistente di direzione
3955
4431
3647
3601
3409
4653
4384
Medico 
3877
4263
3683
3699
3407
4161
4051
Ottico
2245
2416
2166
2143
1965
2345
2370
Venditore di auto
2894
3071
2427
2660
2245
3060
3152
Direttore di filiale bancaria
6592
6599
6547
5643
5938
7225
7109
Ingegnere civile
3531
3778
3287
3232
3169
3902
3821
Direttore di cantiere
3664
3697
3190
3457
3250
3805
3791
Conducente di autobus
2090
2104
1753
1977
1722
2229
2199
Direttore di azienda o stabilimento
6904
7038
5350
6567
6156
7120
7027
Ragioniere addetto al bilancio
3761
4036
3614
3582
3152
3822
3969
Call-Center-Agent
2234
2255
2156
1922
1679
2363
2151
Cash/Treasury-Manager
5252
5559
4634
5003
4708
5493
5018
Primario
12971
13734
11460
12172
11220
14292
12394
Content Manager
3399
3646
3124
3210
2815
3488
3744
Controller
4302
4496
3952
4072
3654
4412
4409
Amministratore di database
3925
4062
3291
3744
3445
4129
3965
Disponente – Addetto alla logistica
2593
2678
2420
2491
2131
2683
2617
Compratore
3577
3919
3063
3314
3036
3779
3618
Tecnico elettronico
2787
2800
2426
2680
2236
2958
2836
Ingegnere elettronico
4472
4558
4357
4209
3733
4864
4524
Maestro/Educatore
2458
2605
2417
2314
2195
2557
2569
Account manager pubblicità
4323
4374
4169
4056
3882
5240
4263
Event-Manager
2993
3137
2926
2944
2651
3119
3064
Export-Manager
3545
4047
3087
3294
3186
3709
3583
Medico specialista
5690
6179
5346
5384
5043
5865
5729
Direttore di punto vendita nel commercio al dettaglio
2734
3016
2472
2590
2465
2838
2824
Consulente bancario per mutui e finanziamenti
4724
5481
3966
4229
4118
4962
4505
Gestore di fondi
6567
6691
5450
5735
5394
6765
7040
Fotografo
2476
2768
2189
2284
2010
2593
2576
Parrucchiere
1662
1815
1564
1587
1354
1656
1577
IT project manager
5348
5463
4623
4855
4390
5522
5627
Direttore di azienda 
12117
12692
6914
11724
8962
12760
12843
2546
2741
2495
2348
2199
2677
2683
Grafico
2512
2608
2449
2384
2171
2689
2571
Custode
2114
2115
2079
2005
1764
2194
2275
Infermiere a domicilio
4266
4620
4026
4101
3921
4378
4311
Direttore di hotel
5779
6850
4873
5495
4754
7196
6114
Designer industriale
3595
3740
3318
3281
3041
3855
3560
Meccanico industriale
2547
2662
2382
2391
2164
2868
2770
Consulente IT
4756
4817
4349
4568
4269
4889
4758
Addetto alla sicurezza IT
4811
4852
4180
4552
4602
4911
4874
Karriere-Coach
3895
4286
3617
3501
2831
3992
4398
Cassiere nel commercio al dettaglio
1855
1807
1865
1719
1672
1916
1934
Direttore commerciale
9037
9418
7542
8496
8095
9332
9385
Cameriere
1635
1757
1582
1599
1436
1703
1682
Meccanico auto
2297
2299
2027
2168
1890
2474
2277
Cuoco
1881
1914
1786
1775
1676
2002
1925
Chef
2638
2756
2270
2412
2368
2783
2769
Assistente alla vendita nel commercio al dettaglio
2111
2293
1909
2002
1854
2163
2192
Impiegato servizio al cliente
2841
3031
2505
2655
2247
2950
2843
Professsore universitario
4061
4614
3531
3803
3479
4196
4436
Insegnante nelle scuola pubblica
3874
3966
3747
3639
3434
3976
3817
Insegnante nella scuola privata
2893
3028
2790
2610
2542
3173
3049
Scenografo 
2503
3633
2388
2271
2076
2773
2567
Direttore marketing
8347
8911
6885
7926
7230
8478
8612
Ricercatore di mercato
3815
4000
3635
3638
2928
3924
4041
Muratore
2649
2654
2243
2451
2056
2835
2805
Montatore
2403
2412
2156
2256
1966
2583
2445
Musicista
2597
2750
2468
2406
2266
3014
2603
Primario d'ospedale
8064
8384
7075
7555
7176
8223
8249
Online-Marketing-Manager/in
3517
3550
3318
3114
2549
3705
3229
Ingegnere esperto di brevetti
5710
6254
5402
5382
5070
6276
6066
Selezionatore personale
3668
3997
3409
3426
3118
3807
3812
Capo del personale
7851
8295
7017
7448
6900
7980
8268
Specialista di risorse umane
3969
4292
3832
3710
3254
4026
4132
Fisioterapista
2109
2311
2043
1993
1739
2227
2200
Consulente PR
3686
4236
3439
3403
3280
3766
3922
Consulente bancario per gli investimenti
3295
3464
3096
3085
2978
3692
3377
Ingegnere di produzione
4590
4652
3881
4321
3807
4791
4698
Responsabile produzione
6643
6664
5924
6368
5889
6727
6639
Pianificatore di produzione
3274
3334
2892
2941
2809
3423
3387
Product manager
4567
5049
4198
4361
4037
4869
4896
Ingegnere di progetto
4508
4815
4078
4268
3917
4963
4853
Sviluppatore di progetto
4670
4996
3906
4465
4207
4865
4574
Project manager in ambito medico
4811
5300
4276
4508
4331
4922
4914
Project manager in ambito scientifico
4097
4328
3578
3886
3687
4283
4183
Manager della qualità
3762
3847
3263
3624
3055
3899
3849
Avvocato
4571
4830
4167
4177
3757
5046
4640
Redattore
3348
3699
3088
3147
2992
3420
3403
Regista
3468
4634
2578
3213
3142
3988
3702
Impiegato agenzia di viaggi
2192
2517
2183
2084
1857
2322
2280
Direttore di ristorante
2414
2592
2224
2252
2099
2528
2449
Receptionist
1857
1825
1863
1824
1645
1954
1868
Risk manager
6037
6939
5281
5582
5469
6684
6728
Impiegato commerciale
2852
2992
2707
2704
2417
2937
2897
Valutatore di immobili
4219
4309
4021
3892
3780
4503
4157
Consulente SAP
4843
4863
4743
4358
4460
5143
5026
Sviluppatore SAP
4357
4419
3977
3986
4129
4489
4621
Attore
2599
2727
2427
2293
2118
2705
2392
Direttore scolastico
3541
3656
3409
3294
3046
3621
3562
Saldatore
2165
2165
1996
2086
1798
2404
2321
Segretaria
2548
2535
2549
2421
2072
2651
2701
Sviluppatore software
3963
3973
3864
3735
3438
4155
4062
Consulente fiscale
4911
5224
4520
4631
4357
5293
5138
Impiegato amministrativo
2253
2293
2243
2105
1918
2372
2356
Amministratore di rete o di sistema
3275
3283
3138
3078
2799
3369
3436
Insegnante di danza
1852
2036
1668
1722
1574
2074
1963
Tecnico di produzione in serie
3376
3428
2711
3191
2417
3571
3576
Disegnatore tecnico
2776
2949
2440
2481
2131
2912
2875
Impiegato di Customer service tecnico
3246
3289
2766
3089
2595
3468
3285
Copy writer
2921
3226
2725
2692
2513
3055
3008
Falegname
2112
2133
1928
2010
1752
2322
2242
Traduttore
2878
2991
2845
2497
2344
3408
3286
Ingegnere ambientale
3945
4073
3542
3761
3073
4164
4245
Consulente aziendale
5367
5613
4648
5009
4906
5513
5475
Responsabile vendite nei servizi
3443
3589
3091
3338
2829
3582
3564
Consulente assicurativo
3952
4186
3198
3602
3413
4324
3920
Matematico attuariale
5020
5184
4875
4441
4264
5381
5169
Ingegnere responsabile vendite
5209
5248
4577
5064
4257
5352
5292
Web-Designer/in
2671
2687
2639
2372
2315
2828
2732
Sviluppatore web
2969
2990
2818
2843
2714
3230
2942
Agente di borsa
6091
7256
5503
5232
5317
6300
6650
Odontotecnico
2424
2895
2136
2253
1937
2627
2573

domenica 10 febbraio 2013

La Germania si emancipa dall'Eurozona


I dati sulla bilancia commerciale del 2012 mostrano un sostanziale pareggio con l'Eurozona, l'export verso l'unione monetaria scende al 37.4 % del totale. Forte crescita delle esportazioni verso i paesi non EU, resta intatto il gigantesco avanzo commerciale. Destatis.de 
Nel 2012 la Germania ha esportato merci per un valore di 1097,4 miliardi di Euro e importato merci per un valore di 909,2 miliardi di Euro. Secondo i dati  dell'ufficio statistico (Destatis) nel 2012, rispetto all'anno da record 2011, le esportazioni sono cresciute del 3.4% e le importazioni dello 0.7%.

Il saldo commerciale del 2012 è stato il secondo piu' alto di sempre dall'avvio delle rilevazioni statitistiche del 1950, pari a 188.1 miliardi di Euro. Nel 2011 il saldo commerciale estero era stato positivo per 158.7 miliardi di euro. L'avanzo piu' grande di sempre è stato raggiunto nel 2007 con un valore di 195.3 miliardi di Euro.

Insieme al saldo della bilancia dei servizi (-6.7 miliardi), dei redditi da capitale e da lavoro ( + 51.8 miliardi), dei trasferimenti correnti (37.1 miliardi di euro), e il completamento del commercio estero ( -29.2 miliardi di Euro) - secondo i calcoli preliminari della Bundesbank - le partite correnti nel 2012 sono state positive per 166.9 miliardi di Euro. Nel 2011 le partite correnti tedesche erano state positive per 147.2 miliardi di Euro.

Nel 2012 sono state esportate verso i paesi EU merci per un valore di 625.7 miliardi di Euro e acquistate merci per un valore di 577,1 milardi di Euro. Rispetto al 2011 le spedizioni verso i paesi EU sono scese dello 0.3 %, mentre le importazioni  da questi paesi sono cresciute dello 0.9 %. Nei paesi dell'Eurozona nel 2012 sono state esportate merci per un valore di 411.9 miliardi di Euro (-2.1%) e importate merci per 404.2 miliardi di Euro (+0.7%). Nei paesi EU che non appartengono alla zona Euro, sono state spedite merci per un valore di 213.8 miliardi di Euro (+3.3%) e importate merci per un valore di 172.9 miliardi di Euro (+1.4 %). Nei paesi non EU (paesi terzi) nel 2012 sono state esportate merci per 471.7 miliardi di Euro e importate merci per un valore di 332,1 miliardi di Euro.

Nel 2012, rispetto all'anno precedente, l'export verso i paesi terzi è cresciuto dell'8.8% e l'import dello 0.4%.

giovedì 31 gennaio 2013

Hartz IV per tutti?


Su Hartz IV, il sistema tedesco di sostegno al reddito, è in corso una battaglia legale e politica per la sua estensione a tutti i cittadini EU. Una battaglia decisiva per la creazione di un vero mercato del lavoro europeo. Da Der Spiegel
Hartz IV deve essere accessibile anche agli immigrati provenienti dall'Unione Europea? La coalizione nero-gialla si oppone. Ma ora un giudice potrebbe costringere il governo federale ad essere piu' generoso.

Lazarinka R. pensava che la Germania sarebbe stato il paese del suo futuro, credeva di poter trovare la felicità qui. Ora invece deve ricorrere contro le leggi di questo paese.

Lazarinka R., 24 anni, arrivata a Stoccarda dalla Bulgaria alla fine dell'estate 2008, lavorava come cameriera al nero. Dopo un anno e mezzo è rimasta incinta, ed è stata abbandonata dal suo ex fidanzato. Lazarinka non aveva il denaro nemmeno per andare dal medico. Verso la fine della gravidanza ha perso anche il lavoro. Ha deciso quindi di rivolgersi al Jobcenter di Stoccarda sperando che il governo tedesco potesse aiutarla. Ma li' i funzionari le hanno detto che in base alle leggi tedesche non le spettava niente, consigliandole di tornare in Bulgaria.

Lazarinka ha deciso invece di avviare un'azione legale contro la città di Stoccarda. La Bulgaria come la Romania dal 2007 è membro dell'Unione Europea. L'avvocato della ragazza bulgara sostiene che il diritto europeo obbliga lo stato tedesco a sostenere i migranti provenienti dagli stati membri dell'UE, come fa con i cittadini tedeschi. Del caso si  sta occupando la Corte Sociale Federale di Kassel (Bundessozialgericht).

Il fatto che Lazarinka R. abbia lavorato al nero non ha alcuna importanza. Hartz IV non è una prestazione assicurativa che richiede precedenti versamenti nelle casse sociali. E' rilevante solo la condizione di bisogno - che nel caso di Lazarinka è chiaramente presente.

Ma nel processo davanti alla Corte di Kassel che si tiene questa settimana, non va solo in scena una battaglia legale fra la città di Stoccarda e la giovane madre bulagara. Si tratta piuttosto di una decisione fondamentale: gli immigrati dai paesi EU hanno diritto alle stesse prestazioni sociali a cui possono accedere i tedeschi? Anche i rumeni e i bulgari hanno diritto ad Hartz IV?

E dietro a tutto questo c'è la grande questione del vero significato dell'Unione Europea: una comunità con gli stessi diritti per tutti i cittadini oppure un'unione economica con legami molto deboli?

Il governo nero-giallo si mette di traverso

La cancelliera Angela Merkel durante l'eurocrisi ha evocato in piu' occasioni la solidarietà europea. Si è pronunciata a favore di un'Europa con legami molto forti, frontiere aperte e un mercato comune. Ma se i cittadini di altri paesi europei arrivano in Germania e durante la ricerca di un lavoro chiedono sostegno finanziario, il governo nero-giallo non è disposto a concederlo. Si inizia subito a parlare di immigrazione incontrollata verso il nostro stato sociale.

Sulla stessa materia,  già nel 1953 diversi stati europei avevano firmato una Convenzione per l'assistenza sociale (Fürsorgevertrag). Secondo l'accordo tutti i cittadini legalmente presenti in uno dei 17 stati firmatari hanno diritto alle stesse prestazioni sociali. Nel 2006 il governo federale ha modificato il diritto tedesco: gli stranieri alla ricerca di un lavoro in Germania non possono richiedere il sostegno di Hartz IV. Nel 2010 la Corte  Sociale Federale ha deciso che i cittadini di tutti i paesi firmatari della Convenzione del 1953 hanno diritto alle stesse prestazioni sociali.

Il governo federale nel tentativo di aggirare la sentenza della corte di Kassel, nel dicembre 2011 ha aggiunto una riserva all'accordo del 1953: Hartz IV viene escluso. La scelta del governo dovrebbe scoraggiare anche gli immigrati in fuga dalla crisi economica in Spagna o in Grecia. Il ministro del lavoro  Ursula von der Leyen (CDU) aveva giustificato il provvedimento in maniera piuttosto curiosa: i cittadini provenienti da paesi come la Romania o la Bulgaria, membri EU ma non firmatari della Convenzione del 1953, non possono trarre vantaggio dal trattato; anche gli altri pertanto dovranno restarne esclusi.

Con questa logica, la coalizione di governo nero-gialla ha cercato di gestire la posizione svantaggiata di alcuni migranti, peggiorando le condizioni di tutti gli altri.

Per l'Europa sarebbe un segnale di politica sociale disastroso.

Le organizzazioni attive nel sociale e i politici di opposizione criticano l'accordo. Ulrich Schneider, direttore della Deutschen Paritätischen Wohlfahrtsverbands, parla di "un segnale pericoloso per le politiche sociali in Europa". Soprattutto la barriera all'ingresso in Hartz IV introdotta all'interno dell'accordo sull'assistenza sociale è giuridicamente discutibile. Georg Classen del Berliner Flüchtlingsrat è preoccupato del fatto che la Germania possa decidere di non applicare un trattato internazionale in maniera unilaterale. Di fatto i cittadini tedeschi all'estero continuano a ricevere prestazioni sociali. Il divieto "va contro il diritto internazionale".

L'ordine degli avvocati con le stesse argomentazioni ha chiesto al governo federale di ritirare la modifica del trattato. Gli stessi consulenti del governo federale dubitano della validità giuridica del provvedimento. Alcuni immigrati hanno perfino avuto successo con i ricorsi presentati ai tribunali regionali (Landessozialgericht). La Corte Sociale Federale potrebbe ora costringere Merkel ad un cambiamento di rotta.

L'avvocato Rolf Gutmann, difensore della bulgara Lazarinka R., vuole che la corte di Kassel riconosca il diritto all'eguale trattamento per tutti i cittadini europei. Ma non al ribasso come vorrebbe il governo federale, piuttosto al rialzo: Hartz IV per tutti.

Gutmann si riferisce al diritto europeo, il quale garantisce a tutti i cittadini europei gli stessi diritti. Da una sentenza della Corte Europea del 2002 si evince infatti che le prestazioni derivanti dalla Convenzione sull'assistenza sociale sono valide per ogni cittadino UE, anche se il suo paese non ha firmato la convenzione.

Se il primo argomento non dovesse convincere i giudici, Gutmann si rifarà alla direttiva EU sul "Coordimanento dei sistemi sociali di sicurezza". Anche da questa, infatti, si puo' dedurre un diritto degli immigrati EU alle prestazioni Hartz IV. Se i giudici di Kassel decideranno di dare ascolto ad almeno uno degli argomenti di Gutmann, tutti i cittadini EU avranno diritto alle stesse prestazioni sociali in Germania.